Інформація для громадян України / Informacje dla obywateli Ukrainy

Magazyn na Folwarku Zamkowym został zamknięty, ale dotychczas zebrana odzież pozostaje na terenie Folwarku, gdzie osoby potrzebujące będą mogły w godzinach 10-13 wybierać to co im potrzebne.

Prosimy o udostępnianie posta.

Bardzo dziękujemy za dotychczasową pomoc wszystkim darczyńcom i wolontariuszom bez których niesiona przez nas pomoc byłaby niemożliwa.

Podziękowania również dla Metal Makowska, Baru Pokusa, Apteki Targowej, Urzędu Miejskiego, Miejskiego Ośrodka Sportu, Rekreacji i Wypoczynku, Żarskiego Domu Kultury, Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, Liceum Ogólnokształcącego im. B. Prusa oraz wszystkich którzy przyczynili się do zorganizowania braterskiej pomocy.

ЗМІНА АДРЕСИ!

З 23 березня склад Польського Червоного Хреста з допомогою для біженців працюватиме за адресою вул. Staszica 16 у Жарах.

Склад працюватиме з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 16:00.

Там видамо та отримаємо:

- харчування

- побутова хімія

- косметика

- поставки до шкіл

- іграшки

- постіль та інші предмети житла

- перев'язувальні матеріали

- військові аксесуари

Склад у Замковому фальварку закрито, але зібраний на даний момент одяг залишається у Фольварку, де з 10:00 до 13:00 кому потрібен одяг зможуть вибрати те, що їм потрібно